لولیتا (متن کامل )اثر ولادیمیر ناباکوف

معرفی کتاب"لولیتا(lolita)"اثر ولادیمیر تاباکوف ترجمه اکرم پدرام نیا:

کتاب "لولیتا"، یکی از بحث‌برانگیزترین و معروف‌ترین آثار ادبی قرن بیستم، به قلم ولادیمیر ناباکوف نوشته شده است. این کتاب برای اولین بار در سال ۱۹۵۵ منتشر شد و به سرعت به یکی از نمادین‌ترین رمان‌های ادبیات مدرن تبدیل گردید. داستان در مورد رابطه‌ای پیچیده و خطرناک میان یک مرد میانسال و دختر جوانی است که او به او دل‌بستگی پیدا می‌کند.

درباره‌ی کتاب"لولیتا":

"لولیتا" داستان هومبرت هومبرت، یک مهاجر روشنفکر اروپایی در آمریکا، و عشق و وابستگی شدیدش به دختری دوازده‌ساله به نام دولورس هیز، که او را "لولیتا" می‌نامد، روایت می‌کند. ناباکوف با استفاده از زبانی پیچیده و زیبا، به بررسی ابعاد روانشناختی و اخلاقی این رابطه پرداخت. این کتاب به خاطر محتوای جنجالی خود، واکنش‌های متفاوتی را از سوی منتقدان و خوانندگان دریافت کرده است.

درباره‌ی نویسنده‌ی کتاب:

ولادیمیر ناباکوف در سال ۱۸۹۹ در سن پترزبورگ، روسیه متولد شد و به یکی از نویسندگان برجسته قرن بیستم تبدیل شد. او پس از انقلاب روسیه به اروپا مهاجرت کرد و سرانجام در ایالات متحده مستقر شد. ناباکوف علاوه بر نویسندگی، استاد دانشگاه، منتقد، و حشره‌شناس بود. او به خاطر نثر پیچیده و توانایی‌اش در بازی با زبان معروف است.

درباره‌ی متن کتاب:

کتاب "لولیتا" با جملات تأثیرگذار و ماندگار خود توانسته است در ذهن خوانندگان نقش ببندد. برخی از این جملات به طور خاص به دلیل زیبایی و دقت توصیف احساسات کاراکترها مشهور شده‌اند. 

دستاوردهای کتاب:

"لولیتا" به عنوان یکی از آثار بزرگ و مهم ادبیات مدرن شناخته می‌شود. این کتاب نه تنها توجه خوانندگان بسیاری را در سراسر جهان به خود جلب کرده است، بلکه نقدهای دانشگاهی فراوانی نیز به خود اختصاص داده است. آثار ناباکوف و به ویژه "لولیتا" تأثیر عمیقی بر نویسندگان و منتقدان پس از او گذاشته است.

نقد و بررسی کتاب:

نقدهای وارده بر "لولیتا" بسیار متنوع و گسترده بوده‌اند. برخی از منتقدان این کتاب را به دلیل زیبایی زبان و ساختار روایی‌اش تحسین کرده‌اند، در حالی که دیگران به خاطر موضوع جنجالی و شخصیت‌های پیچیده و نه‌چندان اخلاقی آن، انتقاداتی وارد نموده‌اند. نبوغ ناباکوف در پردازش موضوعات حساس، کتاب را به متنی مورد بحث و بررسی دائم تبدیل کرده است.

این کتاب مناسب چه کسانی است؟

"لولیتا" برای خوانندگانی مناسب است که به دنبال تجربه‌ای متفاوت در ادبیات هستند؛ افرادی که به زیبایی‌شناسی نثر اهمیت می‌دهند و به تحلیل روان‌شناختی شخصیت‌ها علاقه دارند. با این حال، به دلیل موضوع حساس کتاب، توصیه می‌شود که خوانندگان جوان تنها تحت راهنمایی افراد بالغ به مطالعه آن بپردازند

سخن پایانی:

"لولیتا" شاهکاری است که با قلم ولادیمیر ناباکوف به وجود آمده، و همچنان پس از گذشت دهه‌ها از انتشارش، بحث‌ها و تحلیل‌های فراوانی را برمی‌انگیزد. نثر زیبا و پیچیده ناباکوف و بررسی موشکافانه مسائل اخلاقی و روانشناختی در این کتاب، آن را به یکی از آثار کلاسیک ادبیات مدرن تبدیل کرده است. خواندن "لولیتا" تجربه‌ای است که می‌تواند نگاه شما نسبت به ادبیات و موضوعات انسانی را دگرگون کند.

"کتاب‌ لولیتا را با ۴۰ درصد تخفیف ویژه در سایت ۵۰ کتاب خریداری کنید!

فرصت را از دست ندهید و دنیای جدیدی از دانش را کشف کنید!"